Zanedlouho Rose poslala Lyře zprávu ve hře.

[Rose: Chceš si zahrát kolo?]

[Mephisto: Právě se odhlašuji. Možná příště.]

[Rose: Můžeme si tedy dát kávu v kavárně v hotelu VX World?]

......

O několik minut později Lyra spěchala do kavárny ve třetím patře hotelu.

V kavárně v tu chvíli nebyli žádní zákazníci. Dominic seděl sám u okna sahajícího od podlahy až ke stropu. Na jeho vysokou postavu svítilo