V tanečním sále banket pokračoval. Nicméně odchod Ruby Linové s Lyrou nadšení hostů poněkud utlumil.

Blair se původně extravagantně oblékla, aby mohla předvést svůj talent před mezinárodní superstar. Nyní, když byla Ruby pryč, neměla žádné jeviště, na kterém by mohla vystoupit, a všechny její přípravy přišly vniveč.

‚To je všechno Lyřina vina!‘ pomyslela si Blair.

Před banketním sálem stál Gideon