Když Lyra uviděla, jak na ni Gideon slabě padá, reflexně roztáhla paže, aby ho zachytila, a pevně ho objala.

Náhle na své dlani ucítila teplou tekutinu a srdce se jí sevřelo.

Pomalu zvedla ruku a otočila ji dlaní nahoru.

Do jejího zorného pole vstoupil šokující pruh krve.

Lyra si uvědomila, že Gideonova široká záda jsou pokryta úzkými a surovými stopami po biči. Jeho bílá košile už byla nasáklá a