Jakmile Lyra vešla do místnosti, všimla si starožitné sběratelské skříňky. Byla vyrobena z vysoce kvalitního ebenového dřeva a elegantně spočívala na konferenčním stolku. Svým bystrým okem dokázala už jen z té skříňky poznat, že se uvnitř skrývá něco mimořádného.

„Jaká nádherná skříňka.“ Povzdechla si Lyra a upírala na ni svůj zrak.

„Nedívej se jen na tu skříňku. Otevři ji a podívej se, co je uvni