Poté, co Beckett uklidil, usadil Beu na pohovku s další kávou; nenechal ji ani se převléknout nebo osprchovat. Pak vzal z kuchyňské linky svůj notebook. Sledovala ho, jak jej připravuje na konferenčním stolku, čelist zatnutou a ruce zkřížené na prsou.

„Nejdřív zavolám kamarádovi,“ řekl Beckett a otevřel notebook. „Někomu, kdo to vysvětlí lépe než já. Navíc je to někdo, komu bys mohla věřit.“

„Kama