Těžké mahagonové dveře pracovny cvakly, uzavřely Declana uvnitř a zanechaly Serenu samotnou v rozlehlém velkolepém obývacím pokoji sídla Briarcliff. Tísnivé ticho v ní něco hluboko uvnitř rozbilo. Potlačená agónie, která se jí celé dny vařila pod kůží, konečně explodovala. Vystřelila z plyšové pohovky, její zraněné koleno protestovalo ostrým záchvěvem bolesti, ale fyzická bolest nebyla ničím ve sr