Beckett byl naprosto vyčerpaný. Jakmile zavřel oči, upadl do hlubokého spánku.
Měl v úmyslu spát až do úsvitu, než se vrátí do práce. Když se však konečně probudil, bylo už poledne následujícího dne.
Oči mu vystřelily dokořán a on okamžitě vykřikl: "Je ten problém vyřešen? Je něco s produktem?"
Paige, která u něj držela stráž, mu podala sklenici vody. "Neboj se. Programátorské chyby byly opraveny.