Clara se pevně držela nízko visící větve, dech měla mělký a naslouchala hlasům, které k ní doléhaly z travnatého břehu nahoře.

Hlasy patřily skupině mužů, kteří se povalovali poblíž okraje Brookside Pavilionu. Toto předměstské letovisko bylo přísně střeženým útočištěm, místem, kam unikala jen smetánka z celého města. Dnes byl na klidném břehu řeky ticho, až na šplouchání vody o břeh a lehké vtipko