Ocelové žaluzie na oknech apartmá tiše chrastily s pohybem lodi, ale uvnitř byl vzduch těžší než oceán tlačící na trup. Siena stála uprostřed místnosti jako přimrazená, černý USB disk svírala v dlani tak pevně, až se jí hrany zařezávaly do kůže. Štítek na ni zíral úhledným tiskacím písmem: Declanova tajemství.

Declan se právě vrátil do apartmá poté, co zkontroloval chodbu s ochrankou. Ramena měl n