Úhel pohledu: Sienna Adlerová

Oslnivé světlo obrazovky mého telefonu prořezávalo chmurné, tísnivé ranní stíny, které pronikaly do jídelny. Palec se mi vznášel nad zářícím sklem a obkresloval ostré, necitlivé okraje textových bublin. Už více než týden mi hruď drtila dusivá tíha paranoie, živená neúnavnou palbou anonymních zpráv, které systematicky ničily můj klid. Každé cinknutí, každé zavibrování přineslo nové tvrzení, novou vlnu hrůzy, která se mi zabodla přímo do srdce.

*Neznámý: Tvůj Alfa druh tě podvádí.*

*Neznámý: Brzy se s tebou rozejde a přivede do jiného stavu jinou vlčici.*

Když jsem ta trýznivá slova četla znovu, na čele se mi vyryla hluboká vráska. Posunula jsem zařízení lícem dolů na stůl z leštěného mahagonu, zoufale toužíc zablokovat ten digitální jed. Přejela jsem pohledem přes širokou plochu našeho jídelního stolu a hledala alespoň střípek náklonnosti, kterou jsme sdíleli v prvních měsících našeho manželství.

„Zlato, nepotřebuješ ještě něco?“ zeptala jsem se, a v mém hlase zazněla nesmělá, křehká naděje. Přisunula jsem malý porcelánový talířek s čerstvě upečenými vaflemi blíž ke středu stolu.

Kaelen seděl naproti mně jako těžká, neproniknutelná ledová zeď. Byl zabraný do svého telefonu, široká ramena napjatá, vypadal unaveně a odtažitě. Byli jsme manželé jen několik krátkých měsíců a věci už nabraly prudký obrat k horšímu. Kdysi, když jsem poprvé ucítila, jak mezi námi pouto druhů zapadlo na své místo, myslela jsem si, že jsem ta nejšťastnější vlčice na světě, a na prchavou, nádhernou chvíli jsem jí skutečně byla. Ale pak se v něm něco hluboko uvnitř změnilo. Zrovna když jsem si dovolila snít o tom, že jsme připraveni založit rodinu, stáhl se do ztvrdlé ulity. Byly to už celé dva týdny, co mi věnoval byť jen letmý pohled. Něco se rozhodně změnilo a tyto toxické zprávy z neznámého zdroje hnaly mou úzkost k bodu varu.

Ticho v místnosti se protahovalo, husté a dusivé, narušované jen slabým tikáním pendlovek na chodbě a tichým klouzáním jeho prstu po obrazovce. Téměř vůbec nevnímal mou existenci.

„Kaelene!“ odkašlala jsem si, ten zvuk prořízl tichou místnost ostře. „Mluvím na tebe.“

Prsty pod stolem jsem sevřela v pěst a odolávala drtivému nutkání natáhnout se přes dřevo, vytrhnout mu telefon z jeho velkých rukou a podívat se, kdo přesně zaměstnává jeho pozornost natolik, že má své vlastní družce tak málo co říct.

„Hm?“ Zvedl husté černé obočí, sotva odtrhl pohled od svítící obrazovky, a hned se do svého mobilu znovu ponořil. Jeho odpověď nebyla nic víc než odmítavé, hrdelní zahučení.

Alfa král Kaelen Croft vtrhl do mého života, když mi bylo pouhých jedenáct let a jemu třináct. Začali jsme jako nevinní přátelé, než jsme o roky později, ve světle úplňku, zjistili, že jsme osudoví druhové. Má vlastní vlčice byla tak ubohá, tak tragicky slabá, že to jediné, na co se zmohla, bylo rozpoznání našeho pouta druhů, než v mé mysli nadobro zmlkla. Ale Kaelenovi to tehdy bylo jedno. Zachránil mě před vyhoštěním ze smečky za to, že nemám pořádnou, fungující vlčici. Dlužila jsem mu všechno. Milovala jsem ho každým vláknem své bytosti.

„Sienno! Nemám na jídlo vůbec chuť,“ řekl nakonec, hlas měl strohý a plochý, a bral mou přítomnost na vědomí, jako bych byla jen drobnou nepříjemností. Prudce odstrčil židli. Dřevěné nohy drsně zaskřípaly o podlahu. „Mám nějakou nevyřízenou práci, o kterou se teď musím postarat.“

Popadl z podlahy svou brašnu na notebook a jeho pohyby byly strnulé. „A dnes večer na mě nečekej; přijdu pozdě.“

Chňapl po sklenici džusu, rychle a nedbale si lokl a tvrdě ji položil. Nevzal si jediné sousto jídla, jehož přípravou pro něj jsem strávila celé ráno.

„Máš v kanceláři schůzku?“ zeptala jsem se, sklopila zrak ke svému talíři a bezmyšlenkovitě pošťuchovala hroty vidličky shluk červených bobulí kolem vaflí.

„Dá se to tak říct,“ odpověděl tónem, který nic neprozrazoval. „Už půjdu; nechci přijít do kanceláře pozdě.“ Jeho nádherné šedé oči, které mi obvykle byly zdrojem nesmírné útěchy, byly chladné a ostražité, když si upravoval popruh tašky přes široké rameno.

„Ale vždyť jsi ani nedojed–“

Slova mi vyschla na patře, když se ke mně otočil zády a vyšel ze dveří, aniž by se ohlédl, a nechal mě samotnou v mrazivé prázdnotě izolace. Vchodové dveře se s cvaknutím zavřely a ten zvuk se rozlehl prázdným sídlem.

„Tohle není správné,“ zašeptala jsem do prázdné místnosti a do očí se mi draly slzy, které mi rozostřovaly vidění, když jsem se zadívala na tmavou obrazovku svého telefonu. „V poslední době se chová tak divně. Je možné, že ten, kdo mi píše, mluví pravdu?“

Zbloudilá slza mi stekla po tváři a cákla na leštěné dřevo. Podvádění mezi osudovými druhy se stává zřídka. Pouto má být posvátné, přitažlivost ukovaná samotnou Měsíční bohyní. Ale když druh opravdu zbloudí, zrada roztrhá duši a pekelně to bolí.

Už jsem nedokázala dál sedět v tom těžkém tichu, odtlačila jsem se od stolu a stáhla se do bezpečí svého pokoje. Stěny kolem mě se zdály, jako by se svíraly. Zhroutila jsem se na okraj postele, zabořila si obličej do dlaní a nechala potlačované vzlyky drásat mou hruď.

„Hej, ty snídáš sama? Kde máš svého okouzlujícího manžela?“

Lehce jsem nadskočila a otřela si obličej, když do dveří vstoupila má nejlepší kamarádka Cleo. Bydlela v mých komnatách už několik měsíců a hledala tu útočiště, aby se zotavila z těžkého traumatu brutálního zavržení jejím vlastním druhem.

Cleo byla úchvatná vlčice, dcera Alfa krále ze smečky Železného lesa. Měla silného, schopného bratra, který byl další v pořadí na pozici alfy, a ona sama zastávala respektovanou hodnost gamy. Bylo nanejvýš neobvyklé, aby se vysoce postavený vlk, jako byla ona, spřátelil s podřadnou, prakticky bezvlčí omegou, jako jsem já, ze smečky Stříbrného ledovce. Nyní jsem žila na území svého druha, u smečky Krvavého trnu, kde jsem vyčnívala jako pěst na oko.

Když jsem uviděla její povědomou tvář, mé křehké obrany se rozpadly na prach.

„Cleo, začínám si myslet, že to špatné číslo nelže,“ přiznala jsem se s třesoucím se hlasem a vylila si paralyzující obavy, které jsem v sobě dusila. „Kaelen na mě už celé dny nepromluvil jedinou pořádnou větu. Je pořád zabraný do svého telefonu. Už jsou to týdny, co mě naposledy požádal, abych s ním sdílela lože. Ten jeho náhlý, mrazivý odstup... Teď se už opravdu moc bojím.“

Věnovala mi hluboký, soucitný pohled, její zelené oči zjemněly porozuměním, a pak přišla a posadila se vedle mě na matraci. To, že tu žila se mnou, bylo mou jedinou útěchou. Kaelenova matka sídlo navštěvovala zřídka, ale při těch vzácných příležitostech, kdy tak učinila, se postarala o to, aby bylo nad slunce jasné, jak moc pohrdá tím, že si její syn, Alfa král, vzal slabou omegu místo silné, vyvolené Luny.

„Doufám, že to není tím, že spíš v mém pokoji,“ našpulila Cleo smutně rty a objala mě kolem ramen. „Cítím se trochu provinile, že narušuji tvé rané roky manželství.“

„Hej, neobviňuj se,“ řekla jsem a přes roztřesené rty vyloudila chabý úsměv, abych ji uklidnila. „Máš z toho zavržení strašlivé noční můry a potřebuješ vedle sebe svou kamarádku. Jsem si jistá, že tohle není důvod, proč se chová takhle.“

Byla to malá lež, která měla ochránit její city. To načasování bylo nepopiratelné. V okamžiku, kdy jsme se vzali, dorazila Cleo s tím, že potřebuje pomoc, a já s ní musela trávit nespočet hodin, protože kdykoli zůstala sama, pohltily ji těžké záchvaty úzkosti.

Přímo uprostřed této syrové zranitelnosti můj telefon hrubě a hlasitě zabzučel o noční stolek. Ten náhlý zvuk mi vehnal srdce až do krku. Natáhla jsem se, prsty se mi třásly, a přejela po obrazovce, abych ji odemkla. Nová zpráva byla brutálně konkrétní.

*Neznámý: Tvůj druh je na cestě do luxusního apartmá, které zarezervoval pro svou milenku. Stráví spolu celé hodiny.*

Z obličeje mi odtekla všechna krev. Vidění se mi rozostřilo, když se mi ta slova vypálila do sítnic.

„Sienno! Co se děje? Děláš mi starosti,“ řekla Cleo, když si všimla, jak čistá panika mění mé rysy.

Na děsivou vteřinu jako by celý svět kolem mě utichl. Čas zamrzl. Ta čirá panika ze snášení neustálé, dusivé nenávisti od členů jeho smečky za to, že jsem podřadná omega, v kombinaci s tímto konkrétním, nepopiratelným důkazem jeho zrady, přetížila můj nervový systém.

Cleo vstala z postele, přistoupila blíž a vytrhla mi telefon přímo ze zpocených rukou, aby si ten svítící text přečetla.

„Ach Bohyně! Tohle je vážné,“ vydechla a oči se jí rozšířily hrůzou.

„Cleo! Já nechci přistihnout svého druha s někým jiným,“ vyrazila jsem ze sebe a už jsem nedokázala dál zadržovat stavidla. Zhroutila jsem se v pláči a lapala po dechu, jako bych právě uběhla maraton. „Proč se mi tohle děje? Tak dlouho jsem snášela urážky jeho matky a palčivé soudy všech ostatních. A pro co? Pro to, aby mohl vyjít ze dveří a podvést mě?“

„Hej! Nejdřív se prosím uklidni,“ prosila Cleo, položila mi teplou ruku na záda a hladila mě v pomalých kruzích.

Ale její dotek nenabízel žádnou útěchu. Náhlá, odporná vlna nevolnosti mě zasáhla jako fyzická rána. Žaludek se mi prudce zhoupl. Odstrčila jsem ji a slepě se rozběhla do přilehlé koupelny. Padla jsem na kolena na studenou dlažbu a vyzvracela se do záchodové mísy, žaludek se mi stahoval brutální silou z toho zdrcujícího, toxického stresu. Dávila jsem, dokud mě nezačalo pálit v krku a po tvářích mi tekly slzy.

„Umm! Jsi v pořádku?“ proplul otevřenými dveřmi Clein váhavý hlas.

„Jsem v pořádku,“ zachroptěla jsem a vyplivla z úst hořkou pachuť. Zvedla jsem ruku, spláchla a pustila umyvadlo. Studená voda šplouchla na mou bledou kůži a smyla slzy. „V poslední době mi bývá špatně, pravděpodobně kvůli stresu.“

Popadla jsem ručník, osušila si obličej a stabilizovala roztřesené nohy, než jsem vešla zpátky do ložnice.

Cleo stála uprostřed pokoje s nečitelným výrazem. Na napjatý okamžik mlčela, pak udělala krok vpřed, chytila mě za obě ruce a donutila mě pohlédnout nahoru do jejích intenzivních zelených očí.

„Nemůžeš ho nechat, aby si s tebou zahrával,“ řekla pevným hlasem. „Ta osoba ti poslala adresu hotelu a přesné číslo pokoje. Musíš se jít sama podívat, co se děje.“

Její požadavek mnou otřásl až do morku kostí. Přistihnout ho při činu by znamenalo konec mého manželství. Znamenalo by to, že mé nejhorší noční můry jsou skutečné.

„Já nemůžu,“ zaváhala jsem, zběsile zavrtěla hlavou a couvla. „Proč tam nezajdeš za mě?“ Zbabělá, ubohá část mé duše přebírala kontrolu.

Cleo si povzdechla a shodila zdrcující bombu, která rozbila mé zbývající hradby popírání.

„Sienno! Tohle jsem ti neřekla, ale včera jsem ho viděla s nějakou dívkou. Prosím, probuď se a uvědom si svou hodnotu. Jestli tě podvádí, musí se ti postavit tváří v tvář a musí mu to být vyčteno.“

Její slova mi vyrazila dech přímo z plic. Hleděla jsem na ni v šokovaném, zkoprnělém neuvěření. Můj druh. Můj Kaelen. Viděn s jinou dívkou.

„Proč jsi mi to neřekla dřív?“ zašeptala jsem zlomeným hlasem.

„Tak jdi a přistihni ho,“ přikývla, ignorovala mou otázku a pevně semkla čelisti.

„Prosím, pojď se mnou,“ prosila jsem ji a svírala její rukávy.

Zavrtěla hlavou a stáhla se zpět. „Nemůžu. Pořád mám mučivé noční můry z vlastní konfrontace s mým druhem. Kdybych tam měla stát a být svědkem toho, jak se to děje tobě, asi bych přišla o rozum.“

Mnula mé studené ruce mezi svými teplými. „Sienno! Prostě jdi, než se z tebe stane to třetí kolo u vozu a ta milenka převezme tvůj život.“

Čerpajíc ze zoufalé, zlomené zásoby odvahy, jsem přikývla. Musela jsem znát pravdu.

Hodila jsem na sebe černé šaty s empírovým pasem, dala adresu řidiči naší smečky a nasedla na zadní sedadlo černého SUV. Srdce mi hlasitě bušilo do žeber ve zběsilém, nepravidelném rytmu. Nedokázala jsem si přestat pohrávat s lemem svých šatů. Jízda autem byla mučivě tichá, stromy se míhaly za tónovanými skly a mě zalévala vlna děsu.

„Sakra!“ zaklela jsem nahlas a sáhla hluboko do kožené kabelky. Prsty nahmataly jen prázdný prostor. Ve svém spěchu jsem si omylem nechala telefon na nočním stolku, čímž jsem se odřízla od svého jediného důkazu, od svého jediného spojení s anonymním odesílatelem.

Řidič vjel na rozlehlé, dokonale upravené parkoviště luxusního hotelu. Žaludek se mi sevřel pod čerstvou vlnou kyselosti. Sem přivedl svou milenku. Na tak luxusní místo.

Vystoupila jsem z vozidla. U hlavních skleněných dveří stáli dva obrovití strážci smečky.

„Vaše Výsosti!“ zahučel strážný nalevo a nabídl mi neochotnou, pohrdavou úklonu. Cítila jsem, jak se mi jejich oči vypalují do kůže tichým odsouzením, vysmívající se slabé omegě, která nedokázala uspokojit svého Alfu.

„Děkuji,“ odpověděla jsem a pevně si sevřela ruce před břichem, abych skryla, jak moc se třesou.

Procházela jsem opulentními, tichými chodbami a stoupala na plyšový, silný koberec, který pohlcoval zvuk mých kroků. Našla jsem výtah a stiskla tlačítko třetího patra. Všechno kolem mě mi připadalo mrazivě chladné a vzdušné, jako bych byla odtržená od reality a proplouvala noční můrou.

Vystoupila jsem z výtahu. Přede mnou se táhla dlouhá chodba lemovaná zlatými nástěnnými svícny a tmavými dřevěnými dveřmi.

„367,“ zašeptala jsem si pod nosem, hruď se mi zvedala a klesala v rychlých, mělkých vdeších. „Prosím, zůstaň mi věrný, Kaelene.“

Navzdory Cleinu usvědčujícímu přiznání, zoufalá část mé duše prosila Měsíční bohyni, aby to celé bylo obrovské nedorozumění. Kaelen byl vším, co jsem na tomhle světě měla.

Došla jsem k těžkým dřevěným dveřím pokoje 367. Natáhla jsem ruku a prsty obemkla chladnou kovovou kliku. S lehkým cvaknutím se otevřely. Bylo odemčeno.

Zatlačila jsem do dveří a vešla do honosného apartmá. Scéna přede mnou zhmotnila mé nejtemnější obavy. Na podlaze se táhla chaotická stopa touhy. U vchodu ležel odhozený pár ostrých, lesklých červených jehlových podpatků. O pár kroků dál byly na lesklé dlaždice nedbale pohozené hedvábné červené šaty.

A pak na to padl můj zrak. Nedaleko prahu ložnice spočíval na křesle velký, tmavý pánský kabát. Přesně odpovídal tomu Kaelenovu.

„To je jeho kabát,“ vydechla jsem a plácla si obě ruce na pusu.

Z hloubi mého žaludku se vyvalil oslepující, nekontrolovatelný hněv, který potlačil můj strach. Vtrhla jsem k ložnici, prudce rozrazila těžké dveře a vstoupila do spoře osvětleného prostoru.

Na obrovské posteli velikosti king ležela rozvalená postava a tvrdě spala. Muž ležel na břiše, zcela odhalený, zády ke mně. Cizí dívka nikde nebyla vidět, možná byla v koupelně. Vůně v místnosti mi byla neznámá a mátla mou slabou vlčici, ale můj vztek přehlušil mé instinkty.

„Jak jsi mi tohle mohl udělat?“ zakřičela jsem, hlas mi praskal čirou agónií.

Vyrazila jsem vpřed, chytila tlustý okraj přikrývky a prudce ji z postele strhla. Těžká látka odletěla na zem a spícího muže nechala odhaleného, s nahým zadkem vystaveným chladnému vzduchu apartmá.

Muž se trhnutím probudil a prudce se nadechl. Přetočil se a otočil obličej ke mně.

Paralyzující šok mi zmrazil krev v žilách. Mysl se mi vyprázdnila, v uších mi burácela bílá zeď šumu.

Muž ležící v posteli byl úplně cizí člověk. V životě jsem jeho tvář neviděla.

Hrůzou bez sebe a hluboce zmatená jsem svraštila obočí a potácivě ustoupila. „Kdo jste?“ vyžadovala jsem odpověď třesoucím se hlasem.

Místo toho, aby projevil jakýkoli strach nebo stud nad tím, že je odhalený, se mu po rtech rozlil nechutný, arogantní úšklebek.

„Jak to myslíš, ‚Kdo jsem?‘“ odsekl bezostyšně a opřel se o lokty. „Před pár minutami jsme spolu měli sex, a už jsi na mě zapomněla?“

Panika mi sevřela hrdlo jako svěrák. Jeho slova nedávala smysl. Musím být ve špatném pokoji. Tohle byla past, léčka, ponižující omyl.

„Myslím, že jsem ve špatném pokoji,“ vykoktala jsem, zvedla třesoucí se ruce k obličeji, otočila se na podpatku a zoufale se snažila utéct.

Ale ten cizinec se pohnul znepokojivou, predátorskou rychlostí. Vyhrabal se z postele, své nahé tělo naplno vystavil na odiv, jeho ochablý penis a holá kůže odhalené chladnému vzduchu místnosti, prosté jakéhokoli studu. Zkrátil vzdálenost, než jsem stihla udělat tři kroky.

Vystřelil ruku a sevřel mé tenké zápěstí silou, až to dělalo modřiny.

Zostra jsem vykřikla, když mnou prudce trhl dozadu, přitáhl mé tělo tvrdě na svou holou hruď, až se mi jeho nahé tělo tlačilo skrz tenkou látku mých šatů. Ostře jsem zalapala po dechu nad tím nechutným, nevhodným fyzickým kontaktem, vyhodila jsem ruce nahoru a tlačila do jeho svalnatých ramen, zoufale se snažíc vymanit se z jeho sevření.

Ale než jsem ho stihla odstrčit, ozvalo se ode dveří za mými zády ostré, povědomé zalapání po dechu.

Ztuhla jsem a z obličeje mi odtekla krev.

„Ty jsi mě podváděla?“

Kaelenův hlas, temný, hluboký a kapající jedem, prořízl tichou místnost jako ostří.

Otočila jsem krk a dech se mi zadrhl v hrdle. Kaelen stál ve dveřích a jeho široká postava vyplňovala prostor. Jeho nádherné šedé oči byly teď černé nespoutanou zuřivostí a hleděly přímo na mě, jak tam stojím přitisknutá k neoblečenému cizinci v soukromém, spoře osvětleném apartmá.

V onom děsivém zlomku vteřiny, kdy jsem se dívala do očí svému druhovi, který si o mně myslel to absolutně nejhorší, jsem měla pocit, jako by má duše opustila tělo.