Zpráva přinesla obyvatelům města upřímnou radost.

Dav shromážděný před budovou soudu začal skandovat: „Ať žije spravedlivý soudce!“

Mezitím nechal Calvin zapečetit Huttonovo sídlo a Hiram s Myrou byli dočasně zadrženi ve vězení budovy soudu, kde čekali na dokončení výslechu, než se rozhodne o jejich osudu.

Jelikož bylo pro tento den slyšení v případu zástupce Hirama dočasně uzavřeno, Calvin se vrá