Když Hazel uslyšela Tristana zmínit jeho otce, přejel jí mráz po zádech. Do srdce se jí vplížil nevysvětlitelný chlad.

Tristan se na ni upřeně zadíval a zeptal se: „Vyhrožoval ti můj otec něčím?“

„Ne.“ Hazel se náhle vzpamatovala a popřela to. Rychle si našla výmluvu: „S tvým otcem to nemá nic společného. Prostě si tě nechci vzít.“

„Udej mi důvod,“ svraštil Tristan lehce obočí, hlas měl chraplavý,