Ostré, agresivní klapání Agathiných podpatků o leštěnou mramorovou podlahu hotelu Elysium ohlásilo jejich příchod dříve, než vůbec promluvili. Serenin zářivý, sebevědomý úsměv ve zlomku vteřiny opadl. Teplo z jejích tváří zmizelo a bylo nahrazeno bledou maskou čiré paniky v okamžiku, kdy se k jejich malému kroužku přiblížil její přísný dědeček. Následován těsně zbytkem nepřátelské rodiny Henshawov