Gideon Sinclair stál v tanečním sále hotelu Regal Plaza a sledoval, jak jeho bezpečnostní tým mění ten elegantní prostor v pevnost. Muži v černých oblecích instalovali skryté kamery do křišťálových lustrů. Jiní testovali detektory kovu maskované jako dekorativní oblouky. Každý vchod, každé okno, každý větrací otvor byl zabezpečen.

„Ostřelovačské týmy budou umístěny tady, tady a tady,“ vysvětloval