Na dlouhou chvíli se nikdo nepohnul.

Dveře za Colinem se už zabouchly, ale ozvěna jeho hlasu v místnosti stále přetrvávala – ostrá, jedovatá, držící se ve vzduchu jako kouř.

Možná by ses ho měla zeptat, co se doopravdy stalo doktoru Thorneovi.

Místnost se zdála být příliš tichá. Příliš těžká.

Kaelen ani nebrvou nehnul. Nepromluvil. Ani se na nikoho nepodíval.

Ale Lyra to cítila – ten jemný posun p