Lyra zatajila dech, když ta slova dopadla mezi ně, tichá a intimní, těžká vším, co zůstalo nevyřčeno.

Chvíli neodpovídala.

Vzduch kolem nich byl nyní nabitý – zhoustl, zteplal –, jako by to křehké uklidnění, které právě vybudovali, ustupovalo něčemu mnohem nebezpečnějšímu.

Kaelenovy ruce jí zůstaly na bocích, pevné a ukotvující, jeho přítomnost ji naprosto obklopovala. Svět za dveřmi pokoje se zdá