Winston zíral do Hazelininých velkých, jasných očí a úplně ztratil nit. 'Proč tohle dítě nikdy nejede podle plánu?'

Poprvé v životě mu došla slova.

Obvykle se ostatní lidé snažili, aby s ním udrželi krok, ale teď to byl on, kdo se zuby nehty snažil udržet konverzaci.

"Dědečku?" Hazel k němu vzhlédla a zamrkala, její tichý hlásek byl plný zvědavosti.

Winston si odkašlal a cítil se neobvykle nesvůj.