Pohled třetí osoby
Emmett se vrátil do domu v Orchidejové ulici.
Nejprve si vypláchl ústa a vyplivl každou stopu krve. Nesnesl pomyšlení, že by dělal Serě starosti.
V rezidenci v Orchidejové ulici byli jen dva sloužící: jeden se hemžil v kuchyni a druhý se pravděpodobně staral o Seru.
Sám v čajovně si proplachoval ústa ústní vodou. Hlava mu třeštila a měl pocit, že má levou stranu úst roztrženou.