Pohled třetí osoby

Emmett si byl dobře vědom, že i kdyby nemohl vstoupit do politiky, stále zdědí pozici alfy ve smečce. Jeho život by nadále zůstal plný bohatství a vznešenosti.

Událost z Orchidejové ulice předala Delile Trixie, která pak informovala Valericu.

Před dvěma dny ji navštívila i Helena a vyprávěla jí o hádce mezi Cecelií a Emmettem.

Valerica Heleně poradila, aby Cecelii postupně vedla