V hluboké noci seděla Clara na stoličce a opírala se o Arthurovu postel. V náručí chovala novou koženou bundu, kterou koupila svému otci.

Oblekla mu ji, ale Arthur trval na tom, že si ji schová na Vánoce. Slíbila mu, že až s Levim vydělají dost na koupi domu, vezmou rodiče k sobě do města.

Řekla také, že koupí invalidní vozík, aby Arthur s Ruth mohli trávit večery na náměstí, dívat se na lidi, jak