Toho večera se Dantovi rodiče, kteří nenavštívili dům Higginsových už pět let, konečně vrátili. Rodina Higginsových, včetně dětí, byla naprosto bdělá. Clara sledovala, jak Dantovi rodiče vešli do obývacího pokoje, a tiše vstala.

Jejich návštěvu očekávala už od chvíle, co toho dne ráno zahlédla v salonu Vaughna. Když si to Dantovi rodiče namířili přímo ke dvěma dětem, vyměnila si Clara se svou rodi