Tristan vyšel z pokoje posledního pacienta, naškrábal pár poznámek do karty a pak si ji zastrčil pod paži. Den byl překvapivě klidný – žádné naléhavé případy, žádné složité kauzy – jen rutinní prohlídky. Upravil si stetoskop kolem krku a pohlédl na hodinky. Bylo 14:45. „Není to špatné,“ zamumlal si pod vousy.

Kolem něj prošlo několik sester, jejichž boty lehce vrzaly o vyleštěnou podlahu. Den byl