Corradův pohled

Napětí v zamčeném pokoji pomalu polevuje, když uvolním železný stisk na jejím oblečení. Sesune se dolů, síla ji opustila pod náporem čirého děsu z mého náhlého výbuchu. Tiše, unaveně si povzdechnu. Natáhnu k ní ruku a překlenu vzdálenost mezi námi. Jemně projedu prsty Sienninými rozcuchanými vlasy a s posedlou majetnickou soustředěností sleduji jejich neuspořádané prameny. Ostrý kontrast mezi mou předchozí brutalitou a touto náhlou něhou ji roztřese. Pod mým dotykem se chvěje jako zraněné zvíře zahnané do kouta, které očekává další ránu.

„Teď, Sienno, kdybys jen mlčela o tom, co jsi viděla. Ale teď tě tu musím nechat, dokud se všechno neuklidní,“ zamumlám do tichého prostoru a přitom sleduji jemné linie její bledé tváře.

Její křehké oči plné slz opatrně hledají můj pohled. Pátrá v mém chladném výrazu po jakémkoli náznaku milosti. V těch zarudlých duhovkách zůstává zoufalý, ubohý záblesk podezření, když pootevře pohmožděné rty.

„Kdy, pane?“

Nemohu si pomoct a usměji se nad tou pošetilou, naivní nadějí, která se chvěje v jejím jemném hlase. Opravdu věří, že její zajetí má nějaký časový limit. S naprostou jistotou vím, že tu naději musím rozdrtit. Chci to udělat pomalu. Chci ji zlomit kousek po kousku, dokud z ní nezůstane nic než slepá závislost na mně.

„Brzy.“

Ta průhledná lež mi ze rtů sklouzne snadno, uhlazeně a nacvičeně. Nakloním se k ní a zmocním se jejích úst těžkým, trestajícím polibkem. Přiměji její váhavé rty, aby odpověděly na mou dominanci. Vyžaduji její plnou pozornost a nutím ji, aby mě líbala zpátky, dokud necítím, jak poslední zbytek jejího odporu mizí v naprostém podřízení. Nakonec se odtáhnu a hluboce se zadívám do jejích zmatených, krví podlitých očí. Přitáhnu její křehké tělo těsně ke své tvrdé hrudi a cítím, jak jí nepravidelně buší srdce o má žebra. Hlas mi zhrubne a nezůstane v něm ani nejmenší prostor k vyjednávání, když jí vydám jasný rozkaz.

„Až se vrátím, chci tě nahou. Žádné oblečení, úplně nahou od hlavy až k patě. Uvidíme se později.“

Otočím se k ní zády a odejdu, zatímco ji nechám paralyzovanou v pokoji, aby vstřebala svou ponižující novou realitu. Procházím rozlehlými, tlumeně osvětlenými chodbami sídla. Ticho obrovského domu mi poskytne krátký okamžik k zamyšlení, než vstoupím do přepychového obývacího pokoje. Čekám, že bude prázdný, ale Chiara je stále vzhůru. Přechází sem a tam po složitém perském koberci a její hedvábná noční košile šustí s každým úzkostným krokem. Jakmile mě spatří vycházet z chodby, v hnědých očích se jí zableskne hluboká, ochranitelská nedůvěra.

„Říkal jsi, že je služka, tak proč je u tebe v pokoji?“

Její náročný tón ignoruji a zamířím ke křišťálové karafě, která stojí na mahagonovém příručním stolku. Klidně si naliji plnou sklenici prvotřídní tequily. Zvuk tekutiny dopadající do skla se rozlehne tichým pokojem. Pomalu se napiji a nechám jantarový alkohol, aby mi vypálil žhavou stezku v hrdle, než se střetnu s jejím tázavým pohledem.

„Je to moje služebná a nechci, abys se s ní sbližovala. Jestli se nechceš vrátit k Valeriovi, radši udělej, co říkám.“

Už pouhá zmínka o našem přísném, panovačném starším bratrovi okamžitě zahalí její tvář stínem podřízenosti. Valeriovo jméno umlčí její vzdor. Svou polovinu rodinného syndikátu řídí železnou rukou bez milosti. Chiara se jeho dusivých pravidel bojí víc než čehokoli jiného na světě. V jejích jemných rysech zůstává vepsaný přetrvávající smutek. Obejme se pažemi kolem těla. Hlas se jí zlomí pod tíhou přízračného strachu z uvěznění a veřejného zostuzení.

„Jsi si jistý, že tu zprávu neviděl nikdo další? Co když ta novinářka napíše další?“

„Ta novinářka se neukáže. Podplatil jsem tu všetečnou ženskou. Důležité je, Chiaro, že se nikdo nedozví, co se stalo.“

Ujistím ji hladce a zachovám nečitelný výraz. Mysl mi na okamžik zabloudí zpět k chvějící se nahé dívce zamčené v mé ložnici. Abych ochránil duševní klid své křehké sestry, lžu jí přímo do očí. Nemůžu dovolit, aby Chiara zjistila, že vtíravá novinářka a vyděšená nová služebná jsou jedna a tatáž osoba. Abych zachoval její křehký vnitřní klid, musím to temné tajemství nést sám.

Tequila mi znovu vypálí hrdlo. Mysl nevyhnutelně zabloudí přesně o rok zpátky. Vrhnu se do živé vzpomínky na radostný, chaotický večírek, který pořádal Ennio. Velký taneční sál pulzoval hlasitou jazzovou hudbou, oslňujícími křišťálovými lustry a nekonečným cinkáním drahých šampaňských sklenic. Moje sedmnáctiletá sestra vypadala úchvatně v dlouhých modrých návrhářských šatech. Celý večer se zářivě usmívala, nadšená, že jsem ji vzal s sebou jako svou oficiální společnici, místo abych ji nechal zavřenou v našem opevněném sídle.

Ennio si mě odvedl stranou poblíž velkého schodiště, aby se mnou probral naléhavou záležitost mafie týkající se neohlášené, výnosné dodávky zbraní, která měla dorazit do jižních doků. Zatímco mě rozptyloval záznamy o nákladu a přepravními doklady, Chiara přijala jeho zdvořilé pozvání k tanci. Byl to samolibý, privilegovaný bastard, ale kvůli zdání jsem jí to dovolil. Z druhé strany přeplněného sálu jsem bedlivě a ochranitelsky sledoval taneční parket.

Během několika minut mi s hrůzou došlo, co se stalo. Zmizeli z přeplněného tanečního sálu.

Uprostřed věty jsem Ennia opustil a vydal se po jejich pravděpodobné trase temnou, prázdnou chodbou pryč od hlavního dění. Stuchlým vzduchem se náhle rozlehly ohlušující výstřely. Ten ostrý zvuk mi zastavil krev v žilách. Rozběhl jsem se za hlukem a zamířil k těžkým zamčeným dubovým dveřím na konci chodby. Zevnitř jsem slyšel Chiařin hysterický křik, při kterém tuhla krev v žilách. Nezaváhal jsem. S ničivou silou jsem vykopl dveře a jejich dřevěná zárubeň se rozštípla na kusy.

„Nechtěla jsem ho zastřelit, přemáhal mě!“

Chiara v panice vykřikla z rohu přepychové ložnice pro hosty. Její nádherné modré šaty byly rozpárané ve švech a nasáklé tmavě rudou krví. Syn prezidenta ležel bez života na obrovské posteli s nebesy. Končetiny měl nepřirozeně rozhozené po drahé hedvábné matraci. Jediná střelná rána do hrudi ukončila jeho ubohou, bezcennou existenci.

Oslepila mě vražedná zuřivost. Kdyby už nebyl mrtvý, způsobil bych mu za to, že vztáhl své špinavé ruce na mou malou sestru, nepředstavitelné fyzické utrpení. Potlačil jsem žhnoucí vztek a začal řešit následky. Stáhl jsem z matrace velké bílé prostěradlo a pevně jím zabalil svou vzlykající sestru. Utišoval jsem její zběsilé omluvy a sevřel jí roztřesená ramena, abych ji uklidnil.

„Běž k limuzíně a počkej tam na mě. Zajisti, aby tě nikdo neviděl. Hned.“

Ve spěchu rozrazila dveře ložnice a chtěla uniknout do chodby. Hned na prahu ztuhla v ochromujícím šoku. Přímo venku v tlumeně osvětlené chodbě stála Sienna a tiskla si k hrudi malý zápisník.

Sienna horečně těkala pohledem mezi mýma rukama potřísněnýma krví, bezvládným tělem krvácejícím na posteli a uplakanou, traumatizovanou Chiarou zabalenou v prostěradle. Její výraz se zkřivil v syrový, ochromující strach. Viděla roztržené šaty. Viděla kouřící pistoli na podlaze. Vycítila nesmírnou závažnost a smrtelné nebezpečí krvavé scény před sebou. Moudře držela jazyk za zuby, otočila se na patě a rychle zmizela ve stínech chodby.

Ani jeden z nás tehdy netušil, že tichá dívka ve dveřích bude celý rok trpělivě čekat, než se pokusí odhalit výbušnou pravdu policii.