Když vjedu zpátky na příjezdovou cestu, dům už proti tmě září a dvůr za ním osvětlují oranžové záblesky ohně, který otec musel rozdělat, když jsem vysazoval Madeline. Vteřinu poté, co vypnu motor a vystoupím, slyším smečku. Zprávy se zřejmě šíří rychleji, než bych si přál. Zabouchnu dveře auta a zamířím na zadní dvůr.

Dnešní mráz je krutý, tak ostrý, že mě štípe hluboko v nose, ale oheň vydává dos