Judd ukázal na průhlednou nádrž, kterou právě přinesli, a řekl: „Slečno Cruzová, viděla jste někdy potápěčské vystoupení? Tohle je přesně to, co od vás potřebujeme. Prosím, vstupte do nádrže.“

Pracovníci, kteří kontejner přinesli, pak rychle odešli do koupelny. Pomocí nylonové hadice propojili kohoutek s nádrží a začali ji plnit vodou. S hlasitým šploucháním voda postupně průhledný kontejner zaplň