POV: Torin
Hledím prázdně před sebe. Alfa Gideon přechází sem a tam v mé obrovské kanceláři a jeho těžké boty duní o podlahu z tvrdého dřeva. Přednáší mi další vyčerpávající lekci. S každým jeho krokem roste má podrážděnost. Do místnosti vejde má sekretářka, položí mi na stůl horkou kávu a rychle uteče. Můj otec se ve svém neúnavném žvanění nezastaví. Roztržitě vezme svůj hrnek a hlasitě se napije