Tristanův pohled:

Nemohl jsem dýchat. Nemohl jsem myslet.

Celé mé tělo znecitlivělo, jako by mi někdo píchl ledovou vodu přímo do žil.

Veškeré spravedlivé rozhořčení, které jsem ještě před chvílí pociťoval – hněv, pocit zrady i zraněná pýcha –, se úplně vypařilo. Pravda o tom, co mi Gideon právě řekl, to všechno spálila.

Vzpomněl jsem si na sebe v šesti letech. Hrál jsem si na zahradě, matka mě sl