Madeline nechala sluhu, aby Lyru vyhodil z Milova pokoje. Sluha ji popadl za paži tak silně, až jí tam zůstal červený otisk.

Lyra se přitiskla ke dveřím a napínala sluch, aby zachytila, o čem se Madeline s Biancou uvnitř baví.

„Bianco, Milo na tobě pořád visí. Je pro tebe docela náročné sem pokaždé jezdit,“ řekla Madeline.

„To není vůbec žádný problém. Milo se mě pořád drží a já ho mám opravdu moc