Alistairovo náhlé vyznání způsobilo, že Lyra měla v hlavě rázem úplně prázdno.

Její oči se lehce zachvěly a na okamžik nevěděla, jak reagovat.

Alistair nedával najevo žádný spěch. Dvě vteřiny si ji mlčky prohlížel a teprve pak se nahlas zasmál. „Neříká se snad běžně, že za záchranu života by se člověk měl z vděčnosti zaslíbit svému zachránci?“

Když Lyra zaznamenala jeho žertovný tón, konečně si zh