Když Lyra vešla, Beatrix okamžitě vstala, aby ji přivítala. „Ahoj Lyro, ty jsi to zvládla! Pojď dál, posaď se.“

Beatrix působila poněkud jinak než předtím ve firmě.

Tam si udržovala auru elegance a každý její pohyb i gesto byly vytříbené a odměřené.

Teď se však usmívala způsobem, jako by právě spatřila čerstvou kořist – Lyra se nemohla ubránit dojmu, že se chová jako stará kuplířka z nevěstince, k