Kuchyní se linula vůně slepičí polévky.

Alistair vešel dovnitř se svraštělým obočím a vytrhl Lyře lžíci přímo z ruky.

„Neříkal jsem ti snad, že do kuchyně nesmíš?“ Alistairův hlas byl chladný a v jeho tváři se zračil hněv.

Lyra se pokusila bránit: „Vždyť je to jen jednou za čas. O nic přece nejde, ne?“

Měla za to, že Alistair dělá z komára velblouda. V kuchyni to uměla a neznamenalo to, že už sem