Lyra zasvětila Mayu do podrobností ze své schůzky s Radekem.

Na začátku spolupráce museli návrháři přijít s konkrétním plánem. Lyra tento úkol svěřila Maye a požádala ji, aby celou věc probrala s týmem a předložila jí předběžný návrh.

Maya souhlasila.

Greera již propustili z nemocnice a plánoval v Oakhavenu zůstat ještě pár dní, než se vydá na zpáteční cestu.

Alistair měl v posledních dnech plné r