Po odchodu od Victora Quinna navštívila Lyra ještě několik dalších společností a každou z nich poctila osobní návštěvou.

Zopakovala přesně stejný postup a použila navlas stejná slova, aby ukončila jejich partnerství, přesně tak jako předtím.

‚Takže oni si myslí, že se můžou ohánět svým vlivem? Naštěstí mám teď taky nějaké to slovo,‘ přemítala Lyra v duchu.

‚Pokud jdou po mém příteli, je jen sprave