Čas plynul jako voda.

V den, kdy měla Lyra termín porodu, čekali v nemocnici zástupci obou rodin – jak Ashcroftových, tak Thorneových.

Poprvé v životě si Dorian vzal volno z natáčení a po dlouhé cestě z horských oblastí konečně dorazil do ústřední městské nemocnice.

Jakmile Isla Moon dotočila své vystoupení, spěchala do Oakhavenu také.

Dorazila dřív než Dorian.

Se škraboškou na tváři se nenápadně