Alistaira znovu odvezli na nemocniční pokoj.

Noa se pokusila Lyru a její doprovod vykázat, ale proti nim neměla sebemenší šanci.

Místo toho zůstala stát venku na chodbě, kde jí cestu zastoupili Elias s Alaricem.

Elias držel v náručí malou Eleanor, která mu mezitím usnula na rameni.

Alaric pohlédl na spící holčičku a pak ztišil hlas a obrátil se k Noe.

„Slečno Catesová, rád bych věděl, co se v Kael