Rozhovor mezi Elowen a Elidrou trval déle, než se čekalo, a tak když se Torin vrátil s Bellarou, která si právě pochutnávala na čokoládě, stále se nemohli dostat dovnitř.

„Ale moje maminka je tam…“ ozvala se Bellara a nevinně zamrkala na Torina, jako by se královský gamma choval naprosto pošetile. „Chci vidět maminku.“

„Tvoje maminka ale právě vede vážný rozhovor s Panovnicí.“ Torin se pokoušel ho