Paní Vanceová sice váhala a dychtila rozhovor ukončit, ale přikývla. Pohled na Genevieve, jak si povídá se snoubenci Vivienne a Prestonem a také se svým bratrancem Wyattem, pro ni představoval dokonalou příležitost.

Pan Vance pokynul panu Daltonovi, aby zamířil do pokoje Genevieve v sídle.

„Pamatujte, dveře, vedle kterých je lopatkovec,“ dodal.

Mezitím šla paní Vanceová rovnou do kuchyně pro drink