Pohled třetí osoby
Večírek měl sloužit jako rozptýlení. Nesloužil.
Dane stál u zábradlí své jachty, stříbrné vody přístavu se pod ním prostíraly v soumraku. Z paluby se k němu nesla hudba – jemný jazz, smích, tiché hučení konverzací – ale všechno to znělo vzdáleně, tlumeně, jako by to patřilo k životu někoho jiného.
Byla to první jasná noc po mnoha týdnech, takže toho využil k pořádání ještě jedné