Nikdo nemá rád, když se mu vyhrožuje – tím méně ředitel, který byl odjakživa zvyklý mít hlavní slovo. Nezbývalo mu než před Sloane ustoupit, ale to neznamenalo, že její hrozby spolkne jen tak.

Jakmile se Sloane ztratila z dohledu, okamžitě vytočil Giselle. Nátlak a lákavé nabídky se koneckonců nemusely vzájemně vylučovat.

Od chvíle, kdy vyšly z ředitelny, Sloane i Heidi mlčely. Právě když se Sloan