Z pohledu Vanea Silase
Neměl jsem v úmyslu ten rozhovor odposlechnout. Procházel jsem kolem kuchyně, když ke mně dolehl Hazelina hlas, lehký a živý, přesně takový, jaký býval, když měla z něčeho upřímnou radost. Pokračoval bych v chůzi, kdyby Greta neodpověděla hlasitěji, než bylo nutné. Aniž jsem si to uvědomil, zpomalil jsem. Zaslechl jsem, jak Gretě říká, že jí pan Jin nabídl práci ve své resta