Gideonovo kázání očividně trefilo hřebíček na hlavičku, protože Caspian okamžitě nařídí Zephovi, aby se vrátil do říše fae a přivedl posily. Zmíní se o dvou plných týmech nebo o něčem podobném, ale už to neslyším tak zřetelně; sice pořád stojí u mých dveří, ale Gideon předtím křičel, zatímco teď mluví normální hlasitostí. Zeph jemně zavolá přes dveře:

„Cass? Vivian? Vracím se domů, ale zítra večer