Camilla Maroni

**VINCENZO**

Tiše jsem zaklel, nechal oslepující světla sídla za sebou a vykročil přímo do sychravého nočního chladu. Narazil do mě vítr, pronikal těžkým vlněným kabátem a kousal do kůže, ale já odmítal zpomalit. Potřeboval jsem ten mrazivý vzduch, aby mi pročistil zmatek v hlavě. Potřeboval jsem odstup od toho dusivého tanečního sálu a tváří nevědomých hostů. Nic z toho nepomáhalo. Bez ohledu na to, kolik kroků jsem vložil mezi sebe a zdobné vchodové dveře, její obraz mi zůstával vypálený na vnitřní straně víček.

Camilla Maroni.

Do tohoto rozlehlého sídla jsem dorazil s jediným, krví nasáklým záměrem. Můj úkol byl prostý a neúprosný: najít Silvia Maroniho, vytáhnout ho z té jeho ubohé oslavy a donutit ho litovat, že se mi kdy postavil do cesty. Každý můj krok poháněl hněv. Touha po pomstě mě hnala kupředu jako nezastavitelná přírodní síla. Měl jsem v plánu zlámat mu kosti, zničit mu pověst před jeho společníky a dívat se, jak se dusí vlastní krví.

Pak můj pohled spočinul na ní a pevná zem se mi zachvěla pod nohama.

Stála tam, dechberoucí kombinace umíněného vzdoru a křehké krásy. Její přítomnost mě přikovala k místu. Před dnešním večerem jsem ji viděl jen jednou, letmý pohled, který jsem tehdy přešel jako mírně zajímavý. Ale když jsem stál naproti ní v té spoře osvětlené chodbě, měl jsem pocit, jako bych ji viděl poprvé v životě. Přesně jsem si pamatoval, jak se mi zadrhl tep, když se její bezedné modré oči zabodly do mých. Snažil jsem se tu reakci tehdy zaplašit, připsat ji prchavému rozptýlení, na které do rána snadno zapomenu. Teď už jsem věděl své. Tohle nebyla žádná prchavá zvědavost. Tohle byl temný, hlodavý hlad, který zatínal ostré drápy do mých žeber.

Úkol vzal za své. Hněv, který jsem si schovával pro Silvia Maroniho, pohasl, zastíněn prvotní, pohlcující potřebou izolovat jeho dceru. Jakmile jsem spatřil tu dívku, opustil jsem své násilné plány s otcem. Chtěl jsem ji o samotě, daleko od slídivých očí hostů a dotěrného vměšování její mafiánské rodiny. Chtěl jsem smazat tu úzkou mezeru mezi námi, vdechnout jemnou vůni její kůže a cítit statickou elektřinu, která kolem ní jiskřila ve vzduchu.

Měla v sobě vzácný oheň. Byla zahnána do kouta, třásla se, a přesto na mě hleděla s neochvějnou odvahou. Co to s ní sakra bylo? Náš svět přetékal nádhernými ženami ochotnými roztáhnout nohy pro kousek moci nebo hrst peněz. Byla daleko od první hezké tváře, na kterou jsem narazil. Ale přitahovala mě k sobě neviditelná magnetická síla, syrová fascinace, kterou jsem nedokázal pojmenovat.

To z ní dělalo nebezpečí. Obrovskou přítěž. V mé branži vás rozptýlení pošle do předčasného hrobu.

A přesto jsem nedokázal přestat myslet na ty šaty. Zlatý proužek hedvábí, který obepínal její křivky jako druhá kůže. Každý záblesk světel v chodbě obkresloval ladný oblouk jejích zad, měkké projmutí pasu, křivku boků. Výstřih byl dost hluboký na to, aby poodhalil jemné klenutí ňader, takže mě nechal vyhladovělého po dalším pohledu, zatímco dával na odiv její bezchybné klíční kosti. Vlasy jí padaly v měkkých, zlatavých vlnách přes ramena, stékaly po zádech a pod křišťálovým lustrem házely šarlatové odlesky.

Chtíč byl jen chtíč. Základní fyzická potřeba na stejné úrovni jako dýchání a jídlo, snadno ukojitelná ženami, které se rojily v mých klubech. Jenže to syrové nutkání, které mi zaplavilo žíly, bylo úplně jiné. Byly to její oči. Velké, tekuté tůně uklidňující modři, klidné a nekonečné jako oceán. Byla v nich bezbřehá nevinnost. Obklopovala ji neposkvrněná čistota, nabízející závan čerstvého vzduchu v realitě zadušené politickou korupcí a nekonečnou smrtí.

Ten příkrý kontrast zažehl v mých útrobách krutou, predátorskou touhu.

Moje tělo reagovalo způsoby, které se vzpíraly veškeré logice. Chtěl jsem ji zatáhnout do stínů a tu nevinnost zničit. Představoval jsem si ty zlaté šaty shrnuté kolem jejích kotníků, kalhotky pohozené vedle nich na mramorové podlaze, odhalující mléčně bílá stehna a jemné růžové pysky její kundy. Ta představa živila neodolatelné nutkání přirazit ji ke zdi, přišpendlit ji na místě a zabořit do ní svého ptáka hluboko až po kořen.

Byla to niterná potřeba, která zaslepovala můj zdravý rozum. Chtěl jsem se ponořit do její nevinnosti, cítit, jak mě její měkkost obepíná, zatímco z ní vymrdám všechno dobro. Chtěl jsem ji popadnout za zlaté vlasy, donutit ji zaklonit hlavu, dokud křečovitě nezavře oči. Potřeboval jsem vidět její tvář zkřivenou v divoké směsi intenzivní rozkoše a ostré bolesti, slyšet její tichý hlas, jak ve tmě znovu a znovu odříkává mé jméno.

Kurva. Kurva. Kurva.

Přešel jsem asfalt těžkými, rozvážnými kroky a zahnal tu živou fantazii pryč. Čelist mě bolela od zatínání zubů. Došel jsem k elegantnímu černému vozu stojícímu u obrubníku, trhnutím otevřel těžké dveře spolujezdce a vklouzl na kožené sedadlo.

Za volantem seděl Cruz. Slabá záře palubní desky osvětlovala jeho samolibý úšklebek. Opíral se o výplň dveří, povytáhl jedno tmavé obočí a sledoval mé ztuhlé pohyby.

„Trvalo to víc než deset minut. Co se stalo? Zdržel ses na dezert? Nebo ti padla do oka nějaká hezká kočička a musel sis udělat rychlou odbočku na záchodky?“ rýpl si Cruz a v hlase měl silné pobavení.

Zíral jsem přímo před sebe skrz čelní sklo do temné ulice. „Jeď.“

Cruz suše uchechtl, zařadil rychlost a nohu nechal viset nad plynovým pedálem. „Nějak jsme se dotkli, ne? Ale co to vidím? Tentokrát žádná krev na rukou…“

„Místo toho jsem doručil vzkaz,“ odpověděl jsem hlasem chladným a nečitelným.

Cruz se zarazil. Ruce na volantu mu ztuhly. V koutku úst mu zacukal úšklebek, jak otočil hlavu, aby zkoumavě pohlédl na můj profil. Pobavení v jeho očích se přiostřilo do vypočítavého, posměšného zkoumání.

„Vincenzo Cassano osobně doručuje vzkaz? Co bude dál? Květiny a ručně psané psaníčko? Nebo tvá zbraň konečně ztratila ostří? Obvykle nejdřív střílíš a až pak se ptáš. Odkdy děláš poslíčka? Řekni mi, šéfe – vzkaz byl doručen, nebo mám později čekat telefonát na úklid?“

Ruce položené na stehnech se mi sevřely v pevné pěsti. Kůže rukavic v tiché kabině zavrzala. Bojoval jsem s náhlým nutkáním přerazit mu čelist. Cruzovi nic neuniklo. Všiml si každého záchvěvu zaváhání, každé nepatrné změny v mém chování, každé drobné prasklinky, která se šířila po mé železné fasádě. Jeho bystrý úsudek z něj dělal neocenitelnou pravou ruku, ale dnes večer jeho neúnavné pozorování drásalo mé zbývající nervy.

Jeho popichování mě nutilo čelit ošklivé pravdě, která mi těžce ležela v hrudi. S chirurgickou přesností poukázal na mé nezvyklé chování. Měl pravdu. Jsem muž postavený na rychlém, nemilosrdném jednání. Neposílám ústní varování. Nedávám druhé šance. Zbavuji muže jejich hrdosti a jejich životů bez jediného zaváhání.

Tak proč jsem se rozhodl pošeptat výhrůžku do ucha vyděšené dívce, místo abych na Silvia Maroniho rozpoutal peklo?

Tohle jsem nebyl já. Taková míra zdrženlivosti mi byla cizí.

Nedlužil jsem Cruzovi žádné vysvětlení, ale moje vlastní mysl ho vyžadovala. Myšlenky se točily v nekonečných kruzích. Možná to zaváhání pramenilo z toho, že se Damian Navarro zdržoval někde uvnitř sídla. Neměl jsem sebemenší zájem rozpoutat dnes večer s tím parchantem chaotickou přestřelku. Jeho zúčtování přijde podle mých pravidel a já se postarám, aby své dluhy splatil do haléře, až past konečně sklapne.

Byla to pádná výmluva. Zněla racionálně. Jenže já znal pravdu. Byla to ona. Okamžitý, oslepující účinek, který na mě Camilla Maroni měla, vykolejil celý večer.

Potlačil jsem ty nebezpečné myšlenky a zamkl je do myšlenkového trezoru. Otočil jsem hlavu právě natolik, abych se setkal s Cruzovým tázavým pohledem, a přimhouřil oči.

„Jeď,“ přikázal jsem tónem ryzí, nezpochybnitelné autority, abych utnul jakýkoli další výslech.

Cruz udržel můj neochvějný pohled na zlomek vteřiny, než se podíval dopředu. Znovu tiše broukl, vzdal nevyřčenou bitvu a sešlápl plynový pedál. Výkonný motor zaburácel k životu a zaplnil těžké ticho uvnitř vozu. Auto se odlepilo od chodníku a hladce klouzalo alejí lemovanou stromy pryč od večírku.

Pohlédl jsem k bočnímu okénku spolujezdce a sledoval rozlehlé sídlo Maroniových, jak jsme míjeli jeho železné brány.

Camilla Maroni. Dokonce i její jméno znělo příliš jemně pro tento brutální život.

Co to se mnou kurva bylo?

Pevně jsem zavřel oči a vyhnal opojnou vzpomínku na její sladkou vůni z hlavy. V duchu jsem udusil přetrvávající teplo v hrudi. V mém světě není místo pro zranitelnost. Není tu prostor pro slitovné pochybnosti. Měkké srdce pošle člověka do neoznačeného hrobu a já odmítám skončit mrtvý kvůli hezké tvářičce. Jakákoli naivní představa o nevinnosti nebo čistotě nemá místo v impériu, které jsem vybudoval z krve, klamu a chladné oceli.

Je to jen pěšec.

Opakoval jsem si tu větu v hlavě jako zatvrzelou mantru a přehlušoval přetrvávající touhu. Přinutil jsem svou analytickou mysl, aby ji zbavila její krásy i jejího tichého vzdoru. Rozložil jsem si ji na nic víc než strategický prostředek. Nástroj určený k tomu, aby ublížil mým nepřátelům. Odrazový můstek k dosažení absolutní nadvlády nad rodinou Maroniových. Je prostředkem k dosažení cíle a já ji využiju k ochraně té bezohledné tváře, která mě drží na vrcholu potravního řetězce. Nic víc pro mě nikdy nebude.