Z pohledu Rolanda:

Naléhavé vyzvánění stolního telefonu proťalo ticho mé rozlehlé kanceláře. Odtrhl jsem zrak od rozsáhlého stohu čtvrtletních prognóz na svém stole a zamračil se na identifikaci volajícího, která blikala na displeji. Sloane. Stiskl jsem tlačítko hlasitého odposlechu, opřel se do koženého ředitelského křesla a připravil se na nevyhnutelnou bolest hlavy, kterou s sebou pokaždé přiná