V jídelně v přízemí panovalo dusivé ticho. Jediné zvuky, které těžké napětí přerušovaly, byly tupé cinkání příborů o porcelán a mechanické žvýkání jídla. Gideon upíral zrak na svůj talíř a ignoroval svíravý uzel v žaludku. Venku zuřila bouře, vrhala proudy deště na těžké okenní tabule a odřezávala je od zbytku světa.

„To je divné,“ ozvala se Haley a protrhla ticho. Vidličkou rýpla do prázdného boč