Gideon zhasnul poslední lampu v přízemí. Sledoval, jak stíny kousek po kousku pohlcují obývací pokoj, a bral schody po dvou. Těžký vzduch panského sídla mu tlačil na ramena. Na podestu druhého patra dorazil právě ve chvíli, kdy Duncan vycházel z pacientova pokoje.

Duncan držel v jedné ruce prázdnou porcelánovou misku a v druhé stříbrnou lžíci. Vykročil ke schodům s úmyslem snést nádobí do kuchyně.