Úzkou chodbou se rozlehl ostrý kovový cvakot, jak se zavřely vchodové dveře. Declan Royce vstoupil do naprosto průměrného třípokojového bytu přímo vedle jednotky Eleny. Ten prostor byl zcela tuctový. Přivítaly ho standardní béžové stěny spárované s obyčejnou laminátovou podlahou, jíž chyběl lesk leštěného dovozového mramoru, na který byl zvyklý. Nevýrazné stropní svítidlo vrhalo na kompaktní obýva