Thane se na okamžik zamyslel a pochopil Milin záměr. Znovu proto Sylvii připomněl: „Slečno Frostová, stále mám soukromé záležitosti, kterým se musím věnovat, takže vás nevyprovodím.“

Sylvia věděla, že kdyby zůstala déle, mohla by v Thaneovi vyvolat odpor a nepříznivě ovlivnit budoucí investice. Vstala, zastrčila si pramen vlasů za ucho a přinutila se k úsměvu. „Pane Hawthorne, uvidíme se příště.“