Pohled třetí osoby

Killian trénoval s několika bojovníky na cvičišti na východní hranici smečky, což bylo kus cesty od čarodějnických čtvrtí uvnitř smečky. Dupl nohama do země, čímž naznačil bojovníkům, aby na něj zaútočili, a jeden po druhém se na Killiana vrhli.

Oči mu jasně zářily, což značilo, že jeho vlk, Ryker, s ním sdílí částečnou kontrolu. V mžiku se na ně Killian jednoho po druhém vrhl a smetl je na prašnou zem. Xavier byl za ním. Měl vytažené drápy, skoro už na Killianovi, ale ten ho zachytil právě včas a přišpendlil ho k zemi taky. To bylo těsné. Nikdo nebyl tak blízko k tomu, aby ho vykuchal, kdykoli trénovali. Killian věděl, že část důvodu spočívá v tom, že byl roztržitý, a nenáviděl na tom každičký kousek.

Oči se mu zamlžily, spojil se s ním myslí jeho beta, Allen. Killian zvedl ruku do vzduchu, aby zastavil bojovníky, a spojil se s Allenem.

„Co je?“ zavrčel Killian svým obvyklým hlubokým a chraplavým hlasem, neschopen udržet svou frustraci a vztek na uzdě.

„Musíš okamžitě přijít na hrad,“ promluvil naléhavě.

Killian svraštil obočí, znepokojený. „Proč?“

„Jde o vlčí Starší z Rady. Jsou tady,“ odpověděl Allen ve spěchu, což způsobilo, že Killianovo tělo ztuhlo.

Vlčí Starší z Rady? Jeho jantarovými oči projel záblesk vzteku.

„Proč jsou tady?“ zeptal se Killian v duchu, ale nedostal od svého vlka, Rykera, žádnou odpověď.

Opustil hřiště a vydal se na hrad, kde našel Allena na chodbě u své kanceláře, jak na něj čeká spolu s Masonem, hlavním bojovníkem jeho smečky a zároveň jeho nejlepším přítelem.

„Všichni jsou uvnitř,“ oznámil mu Mason. Killian vešel dovnitř se svým betou a nejlepším přítelem v patách a našel pět vlčích Starších z Rady sedět v kanceláři. Killian sáhl po svém křesle a posadil se, Mason a Allen po obou stranách jeho křesla.

„A čemu vděčím za vaši návštěvu, Starší?“ Killian šel rovnou k věci. Neměl náladu na zdvořilosti ani na chození kolem horké kaše. Byli tady z nějakého důvodu a hluboko uvnitř tušil z jakého.

Vlčí Starší z Rady byli vysoce postavení členové soudů Rady a byli mezi vlkodlačí rasou vysoce respektováni díky své dlouhé existenci. Rada byla kruh tvořený různými nadpřirozenými typy, z nichž každý měl v Radě jednoho zástupce. Každý alfa na severu byl členem Rady a vlčí Starší zastupovali jejich druh. Rada byla vytvořena výhradně proto, aby zajistila mír v nadpřirozené říši a chránila zájmy každého druhu.

„Z chladu, který zaznívá ve tvém tónu, máme pocit, že na svém území nejsme vítáni, alfo Killiane.“ Killian srovnal pohled s pohledem Staršího Nella, který promluvil a opřel se hlouběji do křesla. Jeho slova Killiana vůbec nepřekvapila. Starší Nell a Killian spolu nikdy nevycházeli.

Takže se Killian neobtěžoval maskovat své skutečné pocity. Přítomnost Starších tady v jeho smečce prostě znamenala potíže, o které, jak si byl zatraceně jistý, nestál. Nicméně promluvil a udržoval mrazivý, krátký úsměv.

„Velice se omlouvám. Ale spěchám, takže bych ocenil, kdybyste mi všichni řekli, proč jste tady, abychom to měli za sebou.“

Starší Philip se zavrtěl v křesle, ruku složenou pod bradou. „Fajn. Jak si přeješ.“

Killian chladně přikývl na souhlas. Nemohl souhlasit víc.

„Je nám známo, že jsi, bohužel, našel svou družku, alfo Killiane,“ začal Starší Zed.

Killian se na chvíli odmlčel. Zmínka o slovu „družka“ mu nikdy nedělala dobře. Zatnul čelist, ruku sevřel v pěst. Něco v hrudi se mu stáhlo. Ale Killian zachoval bezvýraznou tvář a udržoval si neutrální vystupování. Killian si prohlížel Starší jednoho po druhém.

„Vidím, že se trochu příliš zajímáte o záležitosti mé smečky; mohu vám připomenout, že cokoliv se děje v mé smečce, do toho vám nic není, pokud neporušujeme pravidla Rady?“ připomněl jim Killian pro případ, že by zapomněli, kde je jejich místo. I když to byli staří vlci, neměli právo plést se do záležitostí jeho smečky.

„Máš pravdu, alfo Killiane, a věř nám, nechceme se vměšovat do Smečky Severního půlměsíce, ale tato záležitost je pro nás důležitá.“ Ozval se alfa Silas, jehož hlas se odrážel od rohů zdí. „A jako staří vlci máme povinnost, kterou musíme splnit.“

Killian zmateně svraštil obočí a položil ruku na dřevěný stůl před sebou. „A co to je?“

„Korunovace luny,“ ozval se Starší Walter, který byl doteď zticha. Killian cítil, jak sebou vedle něj Allen a Mason cukli, ale neřekli ani slovo.

„V každé smečce bylo naší povinností korunovat luny a v tomto případě jsi našel svou družku,“ dodal Starší Walter.

Killian chladně naklonil hlavu a jeho oči padly na Staršího Nella. „S tím nemám problém, ale...“ Killian se odmlčel. „Budete korunovat za mou lunu pouze Theu Chryslerovou.“

Killian sledoval, jak se tváře Starších zbarvily vztekem. Ale přesto se mu podařilo udržet neutrální výraz. Thea byla žena, která byla vepsána do jeho osudu, a ta, která si zasloužila být lunou jeho smečky, a ne ta druhá žena, ne dcera nepřítele, ne žena, kterou mu bohyně měsíce neopatrně hodila do cesty, aby byla slabinou, kterou si nemohl dovolit. Alespoň ne teď, když byl konečně o krok blíž k prolomení kletby, kterou na něj a jeho smečku uvrhl jeho vlastní otec.

Killian to Starším objasnil už několikrát. Když po tolika letech hledání té, která byla požehnána bohyní měsíce, aby ho zachránila a ukončila jeho kletbu, našel Theu, Killian informoval Starší, aby ji okamžitě korunovali jeho lunou, ale oni odmítli s tím, že není jeho osudovou družkou. A teď tu byli a snažili se prosadit dceru nepřítele jako jeho lunu. To se nikdy nestane.

„Ona není tvá družka, alfo Killiane,“ řekl Starší Nell. Killian poznal, že se ten postarší muž těžce snaží potlačit svůj vztek. Ale Killianovi to bylo celkem jedno.

„Ona je ta, kterou jsem si zvolil za svou lunu,“ řekl Killian a stál si za svým. Nezáleželo na tom, co říkali, Thea byla ta, kterou Killian chtěl a kterou jeho smečka potřebovala.

„A co tvá osudová družka? Co ona?“ zeptal se Starší Zed. „Pokud jsi už učinil svou volbu ohledně Thei, proč jsi ji tedy ještě neodmítl?“

Při otázce Staršího Zeda se Killianův vlk, Ryker, protáhl v pozadí jeho mysli. Ale než mohl zamumlat slovo, Killian ho umlčel. Věděl, že musí myslet jasně hlavou a nenechat se ovlivňovat pošetilostí domnělého pouta druhů.

„Nenalhávej si, alfo Killiane, ani ty nemůžeš být imunní vůči poutu druhů. Pokud svou družku nechceš, pak udělej, co je třeba; jinak bude za pár dní korunována jako tvá luna,“ prohlásil Starší Philip a Killianův pohled se rozšířil.

„To přece nemůžete myslet vážně?“ zeptal se, oči vykulené úžasem.

„Tvá luna bude korunována o noci úplňku, což je za dvě noci,“ dodal Starší Walter.

„To se nestane!“ Killian vyskočil na nohy, pěstmi udeřil do stolu a setkal se s očima Starších. „Tohle nemůžete udělat!“

„Jako nejvyšší vlčí Starší soudů Rady jsme se rozhodli a není nic, co bys mohl udělat,“ řekl pevně Starší Nell a Starší vstali.

„To uvidíme,“ bylo vše, co mohl Killian zamumlat, než konečně opustili místnost. Allen a Mason k němu přispěchali a vypadali stejně ustaraně jako on.

„Co budeme dělat teď?“ Allen promluvil jako první. „Starší mysleli vážně každé slovo, které řekli. Tenhle úplněk bude korunována ona.“

„To nemůžeme dopustit,“ ozval se Mason. „Pamatuj na kletbu.“ Při zmínce posledního slova Killian okamžitě otevřel oči. Ve hře bylo hodně; jeho budoucnost a budoucnost jeho smečky. Nemohl to teď všechno riskovat, ne po tom, jak dlouho hledali odpověď, hledali Theu. „Killiane, teď nemáš na vybranou; musíš ji odmítnout jednou provždy,“ naléhal Mason.

„Ne. Odmítnutí není něco, co by se mělo brát tak na lehkou váhu. Nejdřív bychom měli vymyslet způsob, jak změnit názor Starších,“ navrhl Allen.

To byla ta věc. Killian věděl, že není způsob, jak by to bylo možné. Nic nemůže přesvědčit ty Starší, aby změnili názor. Celé roky se jim dařilo držet svou kletbu v tajnosti, takže Smečka Severního půlměsíce nebyla vnímána jako slabá. Jejich pověst jim velmi pomohla, ale čas se pomalu krátil a Killian to cítil. Neměl by myslet sobecky a riskovat budoucnost své smečky. Musel udělat, co bylo třeba.

Stál nehybně, oči nemilosrdně chladné, neprojevující absolutně žádné emoce. „Mason má pravdu, teď si nemůžeme dovolit žádné chyby. Nemůžeme riskovat mou budoucnost a budoucnost všech ostatních ve smečce.“ Podíval se jim do očí. „Musím to ukončit.“ Musel ji odmítnout. Aniž by toho moc řekl, Killian opustil kancelář a zamířil do západního křídla hradu, k Sheiliným komnatám.

Bez zdvořilostního zaklepání na dveře vtrhl Killian do její komnaty.

Jeho oči padly na Brielle a Riannon, které k ní postavil.

Brielle a Riannon okamžitě sklonily hlavy, ale Killianovy oči byly upřeny na bezchybnou, panenskou postavu, která na něj zírala svýma kulatýma, dokonalýma očima.

„Nechte nás!“ Na jeho povel Brielle a Riannon vyběhly z komnaty a nechaly tam jen Killiana a jeho družku, Sheilu.

„Vstaň!“

Sheila při jeho hlasitém tónu viditelně sebou trhla a vstala z postele.

Neřekla nic, zírala na něj těma svýma křišťálově modrýma očima, kterým se dařilo pronásledovat jeho myšlenky posledních několik hodin.

Pootevřela rty, aby něco řekla, ale místo toho ji uvítala Killianova velká ruka na jejím krku, znovu.

Rychle se ocitla u zdi, jeho ruka na jejím hrdle a druhá na jejím pase, díky jeho nadlidské rychlosti. Cítila mravenčení, které vytrysklo příliš rychle. Killian se naklonil blíž, tak blízko, že se jejich nosy krátce srazily, a ona mohla ochutnat jeho dech na svých rtech. Bylo jí horko, nebo možná byla místnost stále zapařená od její sprchy; nedokázala to říct, protože nedokázala jasně myslet.

Killianovy rty se otřely o její tváře, k uším. „Sheilo Callaso.“ Vyslovil její jméno, jako by to byl pro jeho rty jedovatý jed. Jeho oči se znovu setkaly s jejími. Killian cítil, jak se jeho vlk, Ryker, stahuje do pozadí jeho mysli. Nemohl snést to, co mělo být řečeno. Killian se na ni chladně podíval, rty se mu vznášely nad jejími, když ta slova opouštěla jeho ústa.

„Já, Killian Reid, alfa Smečky Severního půlměsíce, tě odmítám, Sheilo Calla–“ Slova mu okamžitě uvázla v hrdle a oči se mu šokem a zmatkem rozšířily, když se střetly s jejími křišťálově modrými oči. Něco v nich bylo.

Tohle není možné.