DAVE: „Čau Pete, co se děje? Myslel jsem, že máš dneska službu na bráně,“ řekl David. „Mám, zrovna jedu se smečkou Východ měsíce a s rodinou alfy,“ řekl mu Pete. „Tak proč voláš? Je všechno v pořádku? Došlo k útoku nebo tak něco?“ Dave zněl trochu vyděšeně. „Ne, ne. Uklidni se, Dave, nic takového. Má dneska tým trénink?“ zeptal se Pete. „Až v poledne, proč?“ zeptal se Dave. „Potřebuju, abys pro nás udělal laskavost, jo? Slibuju, že ti to vynahradím,“ odpověděl Pete. „Co potřebuješ, abych udělal? A pro koho ‚nás‘?“ Dave vlastně zněl šťastně, že může velkému bratrovi pomoct. KESKA: (Takhle to asi vypadá, když máte rodinu, které na vás opravdu záleží.) pomyslela jsem si.

PETE: „Jo, Keska jede s námi v posledním SUV a Jessie zřejmě žije v domnění, že nejela, a bombarduje jí telefon zprávami o Sethovi, takže můžeš jít a rozptýlit ho? Možná se ho pokusit dostat na led dřív před tréninkem? Byla by to obrovská pomoc,“ řekl mu Pete. „Zkusím to, Pete, ale od té doby, co se dal dohromady s Jessie, je s ním hrozná domluva, je jako osina v zadku,“ odpověděl Dave. „To mě mrzí, Dave. Nežádal bych o to, ale jestli se Seth nějak nerozptýlí, Jessie ten výlet všem znepříjemní,“ řekl Pete svému malému bratrovi. „Seženu pár kluků, ať pomůžou, trenér stejně chtěl, abychom víc bruslili,“ odpověděl Dave. „Díky, Dave, vezmu tě na ten film, co jsi chtěl vidět, platím já, až se vrátím domů, platí?“ řekl Pete. „Platí,“ a hovor skončil.

KESKA: „Díky, Pete,“ řekla jsem mu. „Opravdu mě mrzí, že jsi to musel dělat, ale v jedné věci jsi měl pravdu, Jessie by byla jako hrozná fúrie, kdyby se se Sethem něco neudělalo. Doufejme, že to Dave zvládne.“ Zanechalo to ve mně hořkou pachuť, takhle využívat lidi, budu muset vymyslet způsob, jak jim poděkovat. Můj telefon ještě párkrát cinkl, ale ignorovala jsem to. Ale pak, asi po dalších pěti minutách, ztichl. Hádám, že Dave byl v rozptylování Setha úspěšný.

MACKIE: Těšila jsem se, že strávím nějaký čas na žíněnce nebo na lukostřelnici, abych upustila trochu páry. Stejně jako Keska jsem byla prostřední dítě, ale v mé rodině jsme byli jen tři. Můj starší bratr Wyatt hrál fotbal s Jamesem, Kesčiným starším bratrem, a moje mladší sestra Demi byla malá princezna, která v očích mých rodičů nemohla udělat nic špatného. Byla ve stejném věku jako Lissa a Liam, Kesčina nejmladší dvojčata, a já uprostřed, stejně jako Keska – pokud jsem jim nestála přímo před nosem, neexistovala jsem, ale já mám jen krev gammy. Skočila jsem na kolo a zamířila k domu babi Lilly. Je to Kesčina babička z matčiny strany. Docela se mi líbila představa pečení sušenek s ní. Zrovna jsme vytáhly první várku sušenek z trouby, když mi cinkl telefon. Jen jsem na něj mrkla, abych viděla, kdo mi píše, a uviděla jsem, že je to od Kesky.

OD KESKY: Čau, jen varování, Jessie neřekla Sethovi, že budeme celý den pryč, a podle typického stylu Jessie si myslí, že jsem doma. Vím, že má v poledne trénink, ale chtěla jsem ti dát vědět, jen pro případ, že by chtěl rameno, na kterém by se mohl vyplakat (smajlík s plačícím obličejem). Po přečtení Kesčiny zprávy jsem se prostě začala smát. „Co je tak vtipného, drahoušku?“ zeptala se babi Lilly. „Drama Seth-Jessie, babi,“ řekla jsem jí. „Ach tak,“ byla její odpověď, což mě rozesmálo ještě víc. „No, radši zkontrolujeme ty sušenky, nechceme, aby se spálily,“ prohlásila babi věcně. Strávila jsem s babi Lilly pozdní dopoledne až do pozdního odpoledne. Je jediná, kdo si všímal nás obou, Kesky i mě.

KESKA: Přijeli jsme k bráně smečky Východ měsíce a vedoucí SUV zastavilo, aby předalo stráži naši pozvánku. Ukázali nám, kde zaparkovat; první SUV muselo jet parkovat k ochrance ostatních smeček, rodinné SUV mohlo zaparkovat blíž k sídlu smečky, protože jsme byli rodina. Sídlo smečky bylo velké, čtyři patra vysoké, se dvěma křídly vycházejícími z obou stran v mírném úhlu nahoru, představte si tvar písmene Y, ale nožička je otočená do strany, a ta křídla měla každé dvě patra. Zvenčí to byla směs středně červených, světle červených a krémových cihel. Poslední SUV muselo opět parkovat se zbytkem ochranky. I když jsem v něm byla já, v důsledku toho jsem nebyla se zbytkem rodiny, když se všichni vítali. Dívala jsem se, jak odjíždíme zaparkovat, a viděla jsem výraz v Adrianově tváři; vypadal trochu rozrušeně.

ADRIAN: Byl jsem tak natěšený a čekal, až teta a strýc dorazí s mými bratranci a sestřenicemi. Po dnešku převezmu po otci funkci alfy smečky Východ měsíce a s mou družkou máme v plánu pár změn. Vím, že některé z nich nebudou u smečky moc populární, ale je mi to opravdu jedno. Já budu ten, kdo rozhodne, jakým směrem se smečka vydá. Sleduji, jak se vyloďují před domem, ale nevidím s nimi Kesku! „Keska nepřijela?“ zeptal jsem se a jedním hlasem všichni řekli: „NE.“ V tu chvíli jsem věděl, že na ni zase zapomněli, a nebyl jsem z nich nadšený, ale musel jsem dělat milého. Jen jsem jim představil svou družku. „Kino, to je můj strýc alfa Drake a jeho družka luna Carla,“ řekl jsem své družce a luně, „a tohle jsou jejich děti, dvojčata James, Jessie, Lissa a Liam.“ Kina si se všemi potřásla rukou, jak jsem je představoval.

KESKA: Vracela jsem se pěšky k sídlu smečky z parkoviště pro ochranku a zařadila se do fronty, abych pozdravila bratrance a jeho družku. Ve chvíli, kdy mě Adrian uviděl, namířil si to přímo ke mně, zvedl mě a zatočil se mnou. „Polož mě, Adriane, než se tvá družka rozhodne si ze mě ukousnout!“ smála jsem se na něj. „Kino, Kino,“ zavolal na svou družku. „Tohle je moje sestřenice Keska, je taky jednou z Drakeových aarliných dětí, je v...