Zatímco se všichni soustředili na Yvette, Yasmin vrhla pohled na manažerku, která okamžitě pochopila, co má dělat.

Manažerka nenápadně vklouzla dámské hodinky do Yvettina batohu, který nechala na pohovce.

Když to Yasmin viděla, ušklíbla se. Pokud by se jí podařilo hodit na Yvette krádež, její pověst ve městě by byla zničená.

Jak se dalo očekávat, manažerka brzy ztropila scénu.

„Nejenže jste zranila naši zaměstnankyni, ale také jste kradla v našem obchodě. To je nehorázné!“ Manažerka soptila. Zvedla Yvettin batoh a ukázala hodinky davu.

Yasmin se kousla do rtu, tvář zahalenou šokem a zklamáním. „Yvie, jak jsi to mohla udělat? Vím, že jsi vyrůstala na venkově a moc takových věcí jsi neviděla, ale krást je nepřípustné!“

Opovržení davu vůči Yvette zesílilo.

„Takže je to venkovský balík. Není divu!“

„Jo, vrať se na venkov! Nechceme tě tu!“

„Přesně tak, vypadni!“

Manažerka byla uprostřed křiku stále arogantnější. Ukázala na Yvette a ušklíbla se: „Tohle je luxusní obchod. Nechoďte sem, pokud nemáte peníze. Tohle není místo pro chudáky, jako jste vy!“

„Koho nazýváte chudákem?“ Yara, která zaslechla rozruch, vyrazila ze zkušební kabinky celá rozzuřená.

„Co je to za mizerný obchod, že se takhle chová k zákazníkům?“

Když manažerka uviděla Yaru, rychle změnila tón a snažila se ji uklidnit. „Paní Murrayová, došlo k nedorozumění. Náš obchod věří, že zákazník má vždycky pravdu. Ona však napadla naši zaměstnankyni a okradla nás. Takové chování nemůže zůstat bez trestu.“

„Sklapněte!“ Yařin hněv vzplanul. „Přestaňte plácat nesmysly. Moje drahá Yvie může mít cokoliv, co si zamane. Proč by potřebovala krást ty vaše krámy?“

Yvette by mohla mít miliardové jmění rodiny, kdyby chtěla.

Manažerka zůstala po Yařiných slovech beze slova. Ale poté, co zachytila varovný pohled od Yasmin, rychle pokračovala. „Paní Murrayová, nic si nevymýšlím. Zranila náš personál a kradla v obchodě. Všichni tady to viděli!“

„Přesně tak, všichni jsme to viděli!“ Dav souhlasně přikyvoval.

Yasmin byla každou vteřinou samolibější. Promluvila: „Yvie, odpustí ti, když se jim upřímně omluvíš!“ Byla odhodlaná označit Yvette za zlodějku.

„Yasmin, co to povídáš?“ Yara k ní poprvé promluvila přísně. „Yvie by nikdy nekradla. Není důvod k omluvě!“

Když domluvila, otočila se Yara k Yvette, aby ji utěšila. „Neboj se, Yvie. Máma ti kryje záda!“

Yvettiným srdcem se rozlilo teplo a chlad v jejích jemných rysech mírně povolil.

Když Yasmin viděla, jak Yara brání Yvette, její zášť vzrostla. Řekla: „Máš pravdu, teto Yaro. Musela jsem ji špatně pochopit. Také věřím, že by Yvie nikdy nekradla. Pojďme zkontrolovat záznamy z kamer, abychom to vyjasnili!“

Manažerka už byla podplacená, a když měli záznamy z kamer v rukou, mohli je sestříhat, jak se jim zlíbilo.

„Ano, to je pravda. Můžeme se podívat na záznamy hned teď, paní Murrayová!“ Manažerka okamžitě vyhověla a spěchala k počítači, aby vytáhla záběry.

Videozáznamy byly samozřejmě upraveny tak, aby zmizely jakékoli náznaky provokace ze strany personálu, a zůstaly jen klipy s Yvettiným jednáním.

„Podívejte se na to, nastříkala někomu do očí dezinfekci. Ta dáma má tak zlé srdce!“

„Jo, krást a napadat lidi – hrozné!“

Navzdory odsouzení davu zůstala Yvette klidná. Její hlas zůstal chladný, když promluvila: „S tím videem není něco v pořádku.“

„Jak by s ním mohlo být něco v nepořádku?“ odsekla manažerka defenzivně. „Všichni viděli, co se stalo. Přestaňte plácat nesmysly!“

„Zmanipulovali jste záznam.“

S těmito slovy Yvette odbyla jejich protesty a nejevila zájem se s nimi hádat.

Poté rázně vykročila k počítači a ignorovala manažerčin chabý pokus ji zastavit.

Manažerčina nervozita byla zjevná. Stačil jediný Yvettin pohled, aby ji zastrašila a donutila ustoupit.

Jak mohla venkovská holka jako ona mít tak dominantní vystupování?

Yvette se soustředila na obrazovku počítače a její hbité prsty rychle tančily po klávesnici.

Když to Yasmin pozorovala, nemohla si pomoci a vítězoslavně se ušklíbla. Zaměstnanec už ty videoklipy na její pokyn smazal, takže neexistoval způsob, jak by je Yvette mohla obnovit!

„Yvie, když jsi vyrůstala na venkově, možná by bylo lepší, aby ses v tom počítači nehrabala. Nechceš ho omylem rozbít, že ne?“ Z Yasminina tónu čišel sarkasmus. Ale než stačila dokončit, Yvette stáhla ruce a lhostejně prohodila:

„Hotovo.“

Smazané záběry z kamer byly plně obnoveny a začaly se automaticky přehrávat.

Tváře manažerky a zaměstnanců v okamžiku zbledly. Začali panikařit.

Obnovené video jasně ukazovalo hrubé chování personálu. Ta žena se pokusila nastříkat dezinfekci Yvette do očí jako první, jen aby ochutnala vlastní medicínu.

Pokud šlo o obvinění z krádeže, byl to naprostý nesmysl. Záběry ukazovaly, jak manažerka vklouzla hodinky do Yvettina batohu ve snaze hodit to na ni.

„Bože, tak takhle to bylo! Celou dobu jsme obviňovali tu chudinku!“

„Nemůžu uvěřit, že by váš obchod klesl tak hluboko a pokusil se očernit nevinnou dívku! To je prostě nechutné. Už sem nikdy nevkročím!“

„Jo, my taky ne!“

Dav si uvědomil, že byl zmanipulován, a cítil, jak v něm stoupá hněv. Předtím soucítili se zaměstnanci, ale teď byli zuřiví.

Manažerka a personál nemohli ani zvednout hlavy, cítili se provinile a v panice. Nečekali, že Yvette obnoví smazané záběry. Teď byli v pořádném průšvihu.

Video zamrzlo v okamžiku, kdy manažerka ukázala na Yvette a nazvala ji chudákem, což způsobilo, že se Yara třásla vzteky.

„Nejenže jste se pokusili hodit to na moji drahou Yvie, ale ještě jste ji urazili! Myslím, že po tomhle pro vás bude těžké zůstat v Jubilife City!“

Rodina Murrayových byla nejbohatší a nejvlivnější rodinou v Jubilife City; nechat někoho zmizet z města pro ně byla hračka.

„Udělali jsme chybu, paní Murrayová. Zkazili jsme to. Prosím, odpusťte nám, jen pro tentokrát…“

Manažerka a její tým se zoufale dívali na Yasmin.

Přece jen udělali to, co jim řekla, ne? Navíc Yasmin tvrdila, že Yvette je jen nějaká nevítaná a chudá příbuzná rodiny Murrayových. Proč ji paní Murrayová takhle bránila?